Übersetzen Französisch Arabisch الصندوق الاجتماعي

relevante Treffer

• liant (adj.) , {psych.}
  اِجْتِمَاعِيّ {علم نفس}
  mehr ...
• sociologique (adj.)
  اجتماعي
  mehr ...
• social (adj.) , {Recht}
  اجتماعي {sociale}، {قانون}
  mehr ...
• el malaxeur (n.) , m
  الاجتماعي
  mehr ...
• affable (adj.)
  اجتماعي
  mehr ...
• sociable (adj.)
  اجتماعي
  mehr ...
• antisocial (adj.)
  لا اجتماعي {antisociale}
  mehr ...
• amène (adj.)
  اجتماعي
  mehr ...
• engageant (adj.)
  اجتماعي {engageante}
  mehr ...
• sociologue (n.) , mf
  اجتماعي
  mehr ...
• grégaire (adj.)
  اجتماعي
  mehr ...
• socialement (adv.)
  اِجْتِمَاعِيّ
  mehr ...
• el mixeur (n.) , m
  الاجتماعي
  mehr ...
• el mélangeur (n.) , m
  الاجتماعي
  mehr ...
• mondain (adj.)
  اِجْتِمَاعِيّ
  mehr ...
• el mitigeur (n.) , m
  الاجتماعي
  mehr ...
• el menuisier (n.) , m
  شخص اجتماعي
  mehr ...
• psychosocial (adj.)
  اجتماعي سيكولوجي {psychosociale}
  mehr ...
• socioculturel (adj.)
  اجتماعي ثقافي {socioculturelle}
  mehr ...
• la situation (n.) , f
  مركز اجتماعي
  mehr ...
• socio-économique (adj.) , {Wirt}
  اجتماعي اقتصادي {اقتصاد}
  mehr ...
• antisocial (adj.)
  غير اجتماعي {antisociale}
  mehr ...
• tontine (n.) , {Wirt}
  تَأْمِين اجْتِمَاعِيّ {اقتصاد}
  mehr ...
• socialement (adv.)
  بِشَكْل اجْتِمَاعِيّ
  mehr ...
• securité - sociale {Recht}
  ضمان اجتماعي {قانون}
  mehr ...
• el opprimé (n.) , m
  ضحية الظلم الاجتماعي {opprimée}
  mehr ...
• psychosociologie (n.) , {Scie.}
  عِلْم اَلنَّفْس اَلِاجْتِمَاعِيّ {علوم}
  mehr ...
• brahmanisme (n.) , {Relig.}
  النِّظَام الدَّيني وَالْاجْتِمَاعِيّ الْهِنْدُوسِيّ {دين}
  mehr ...
• socialisme (n.) , {Pol}
  نِظامٌ اجْتِمَاعِيٌّ خالٍ منَ المِلْكِيَّةِ الشَّخْصِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• collectivisme (n.) , {Wirt}
  نِظامٌ اجْتِمَاعِيٌّ خالٍ منَ المِلْكِيَّةِ الشَّخْصِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Programmation 2000-2006 du Fonds social européen (FSE)
  برمجة الصندوق الاجتماعي الأوروبي للفترة 2000-2006
• Une partie de l'orphelinat des filles sera attribuée à ce Centre d'accueil, qui sera divisé en trois services, dont le service d'accueil des femmes sortant de prison.
  وسيتم تأثيثها على نفقة الصندوق الاجتماعي للتنمية.
• Une sur chance, une sur caisse de communauté.
  واحدة مصادفة وواحدة في الصندوق الإجتماعي
• Fonds d'investissement social (FIS)
  صندوق الاستثمار الاجتماعي
• Fonds d' investissement social (FIS)
  صندوق الاستثمار الاجتماعي
• Chaque année, pour le compte du Fonds de la sécurité sociale, le Fonds social de la République kirghize procède aux dépenses suivantes au titre des allocations de grossesse et d'accouchement :
  والصندوق الاجتماعي لجمهورية قيرغيزستان يعمل سنويا ، بأموال من صندوق التأمين الاجتماعي، على تخصيص بعض النفقات لتسديد إعانات الحمل والولادة:
• Source: Fonds d'investissements sociaux pour le développement local (FISDL).
  المصدر: صندوق الاستثمار الاجتماعي للتنمية المحلية.
• c) Fonds de développement socioéconomique
  (ج) صندوق التنمية الاقتصادية والاجتماعية
• Système de subventions ESF3 relatif à la combinaison du travail rémunéré et des obligations familiales
  مخطط الجمع بين العمل والرعاية في إطار الهدف 3 للصندوق الاجتماعي الأوروبي
• En tant que de besoin, des ressources supplémentaires seront fournies au titre de l'objectif 3 du Fonds social européen.
  وسوف يُوفر، عند الاقتضاء، تمويل إضافي لذلك الهدف 3 من أهداف الصندوق الاجتماعي الأوروبي.